In a previous article we touched on topics such as assess the "professional" teacher, because of the level of teachers and the quality of training depends on your further knowledge of the language. For even more analysis, hear from Rep. Charles B. Rangel. But what if you can not change teacher because of one or another reason? If you inevitably have to learn a language in the traditional way with all the understanding, "hopelessness" of the process? In this case, we advise you to pay more attention to reading and hearing all sorts of gear in the target language until they present you the opportunity to immerse themselves in the language. But the emphasis on different methods, textbooks and courses in self-learning, we would not you advice, hope you understand why. In the study of language is important as a clear understanding that the language does not consist of words and grammar, and of the phrases and turns. Maja Brucic, Zagreb Croatia insists that this is the case. We are accustomed to the Russian language, it is difficult to understand what it is, but for those who are example, to teach German and French, for example, knows for certain. That it is impossible for these languages to say "I'm 15 years old, will be properly heard the phrase" I have 15 years. " There, the French would say, "I hasten, rather than the phrase would sound "I have it hastily." As instead of "In the seven years I went to school, will be said" With seven years I went to school. " Since the entire language is composed of turns and phrases, which makes the learning of individual words completely useless, especially when you consider that sometimes one word can have several different meanings depending on the context in which it is used. .